Поспешность нужна только при ловле блох
- Поспешность нужна только при ловле блох
- Never take an ill- con sidered step. See Семь раз отмерь, один раз отрежь (C)
Cf: Hurry is only good for catching flies (Am.). Nothing should be done in haste but gripping a flea (Br.). Nothing to be done in haste but catching fleas (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок.
Академик.ру.
2013.
Смотреть что такое "Поспешность нужна только при ловле блох" в других словарях:
поспешный — ая, ое; шен, шна, шно. Очень быстрый, торопливый. П. отъезд. П ое решение. П ые шаги. П ое отступление. // Сделанный, исполненный наспех, небрежно. П ая работа, статья. П. рисунок. ◁ Поспешно, нареч. Поспешность, и; ж. П. отъезда. Суетливая п. С… … Энциклопедический словарь
